Introduction
Morocode (« nous ») s'engage à protéger la confidentialité et la sécurité des données personnelles des utilisateurs de l'application Degarde. Cette politique explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons, et vos droits. Elle s'applique aux utilisateurs situés au Morocco.
المقدمة
تلتزم Morocode بحماية خصوصية وأمن بيانات مستخدمي تطبيق Degarde. تشرح هذه السياسة أنواع البيانات التي نجمعها وكيف نستخدمها وحقوقك. تنطبق على المستخدمين في Morocco.
Informations que nous collectons
- Données de compte (nom, email, identifiants).
- Données de contact (numéro de téléphone, adresse si fournie).
- Données d'utilisation de l'appareil et de l'application (type d'appareil, version, journaux techniques).
- Images d'ordonnances.
- Texte extrait des ordonnances (noms des médicaments, nom du médecin, téléphone du médecin, adresse du médecin).
- Données de localisation (pour la recherche de pharmacies proches).
المعلومات التي نجمعها
- بيانات الحساب (الاسم، البريد الإلكتروني، بيانات تسجيل الدخول).
- بيانات الاتصال (رقم الهاتف، العنوان عند تقديمه).
- بيانات استخدام الجهاز والتطبيق (نوع الجهاز، الإصدار، السجلات التقنية).
- صور الوصفات الطبية.
- النص المستخرج من الوصفات (أسماء الأدوية، اسم الطبيب، رقم هاتف الطبيب، عنوان الطبيب).
- بيانات الموقع (للبحث عن الصيدليات القريبة).
Utilisation des données de localisation
Les données de localisation sont utilisées uniquement pour vous aider à trouver des pharmacies proches.
استخدام بيانات الموقع
تُستخدم بيانات الموقع فقط لمساعدتك في العثور على الصيدليات القريبة.
Scan d'ordonnance et OCR par IA
La fonctionnalité de scan d'ordonnance est clairement indiquée comme un traitement assisté par IA. Nous utilisons un OCR basé sur l'IA d'un prestataire tiers uniquement pour extraire le texte : noms des médicaments, nom du médecin, téléphone du médecin, adresse du médecin.
Les données d'ordonnance sont des données sensibles liées à la santé. L'OCR est utilisé uniquement à des fins d'assistance à l'extraction de texte et non pour fournir un diagnostic ou un conseil médical. Vous devez vérifier et valider les informations extraites avant toute soumission.
مسح الوصفة الطبية وOCR بالذكاء الاصطناعي
ميزة المسح موضّحة بوضوح بأنها معالجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. نستخدم OCR قائمًا على الذكاء الاصطناعي لدى طرف ثالث فقط لاستخراج النص: أسماء الأدوية، اسم الطبيب، رقم هاتف الطبيب، عنوان الطبيب.
تُعد بيانات الوصفة الطبية بيانات صحية حساسة. يُستخدم الـOCR فقط لمساعدة استخراج النص وليس لتقديم تشخيص أو نصيحة طبية. يجب عليك مراجعة المعلومات المستخرجة والتحقق منها قبل أي إرسال.
Traitement par des tiers
Nous pouvons faire appel à des prestataires tiers pour le traitement OCR. Ces prestataires sont tenus de protéger vos données et de respecter des standards de sécurité et de confidentialité.
المعالجة بواسطة أطراف ثالثة
قد نستخدم مزودي خدمات خارجيين لمعالجة الـOCR. يلتزم هؤلاء المزودون بحماية بياناتك واتباع معايير الأمان والخصوصية.
Stockage et conservation des données
Les images d'ordonnances sont stockées de manière sécurisée sur nos serveurs. Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites, ou conformément aux obligations légales applicables.
تخزين البيانات والاحتفاظ بها
تُخزن صور الوصفات بشكل آمن على خوادمنا. تُحتفظ البيانات فقط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض المذكورة أو وفقًا للالتزامات القانونية المعمول بها.
Contrôle utilisateur et vérification
Vous pouvez examiner et modifier les informations extraites avant de les soumettre. La soumission n'a lieu que lorsque vous appuyez sur le bouton de soumission. Vous êtes responsable de la vérification des informations extraites, notamment les noms des médicaments.
تحكم المستخدم والتحقق من البيانات
يمكنك مراجعة وتعديل البيانات المستخرجة قبل الإرسال. لا يتم الإرسال إلا عند ضغط زر الإرسال. تتحمل مسؤولية التحقق من المعلومات المستخرجة، خصوصًا أسماء الأدوية.
Partage des données
L'application sert uniquement à trouver des pharmacies proches et à transmettre des informations d'ordonnance pour assistance. Nous partageons vos données uniquement avec les pharmacies si vous choisissez d'envoyer une demande d'assistance, avec nos prestataires techniques, ou si requis par la loi.
مشاركة البيانات
يهدف التطبيق فقط إلى مساعدتك في العثور على صيدليات قريبة وتبادل معلومات الوصفة لطلب المساعدة. نشارك بياناتك فقط مع الصيدليات عند اختيارك الإرسال، ومع مزودي الخدمات التقنية، أو إذا كان ذلك مطلوبًا قانونًا.
Demandes de suppression de compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données en contactant contact@morocode.net. Nous traiterons votre demande dans un délai raisonnable, conformément aux lois applicables.
طلبات حذف الحساب
يمكنك طلب حذف حسابك وبياناتك عبر التواصل مع contact@morocode.net. سنعالج طلبك خلال مدة معقولة وفقًا للقوانين المعمول بها.
Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, la perte, l'altération ou la divulgation.
أمن البيانات
نتخذ إجراءات أمنية تقنية وتنظيمية لحماية بياناتك من الوصول غير المصرح به أو الفقد أو التغيير أو الإفشاء.
Confidentialité des enfants
L'application ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte pas volontairement de données d'enfants.
خصوصية الأطفال
التطبيق غير مخصص للأطفال ولا يجمع بياناتهم عمدًا.
Transferts internationaux
Vos données peuvent être traitées ou stockées dans des pays autres que votre pays de résidence. Dans ce cas, nous mettons en place des garanties appropriées pour protéger vos données.
التحويلات الدولية
قد تتم معالجة بياناتك أو تخزينها في دول أخرى غير بلد إقامتك. في هذه الحالة، نطبق ضمانات مناسبة لحماية بياناتك.
Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Toute modification sera publiée dans l'application avec une date d'entrée en vigueur actualisée.
التعديلات على السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة. سيتم نشر أي تعديل داخل التطبيق مع تاريخ سريان محدث.
Contact
Morocode — contact@morocode.net
معلومات الاتصال
Morocode — contact@morocode.net